| 1. | You must send a letter of apology.
Votre maman exige que vous écriviez une lettre d'excuses. |
| 2. | The letter of apology he had written to Mussolini saved him from the death penalty.
La lettre d'excuses qu'il a écrite à Mussolini l'a probablement sauvé de la peine de mort,. |
| 3. | The city issues a warrant for Bono's arrest and Bono writes a letter of apology.
La municipalité émettra sans succès un mandat d'arrestation à l'encontre de Bono, qui se fendra cependant d'une lettre d'excuse. |
| 4. | Before his death, Smyth regretted the fact that he baptized himself, and wrote a letter of apology.
Avant sa mort, Smyth regretta le fait de s’être baptisé lui-même et écrivit une lettre d’excuses officielle . |
| 5. | In this letter of apology, he asked his nephew Fujiwara no Sanenobu (藤原誠信) to smooth things out between them.
Dans cette lettre d'excuses, il demande à son neveu Fujiwara no Sanenobu (藤原诚信?) d'arranger les choses entre eux. |
| 6. | On April 30, Harris handed over the first version of a letter of apology he wrote to the owner of the van, which he completed the next month.
Le 30 avril, Harris remet la première ébauche d'une lettre d'excuse qu'il avait rédigé au propriétaire du véhicule. |
| 7. | Dr. Mardon finally secured passage back to Canada after a harrowing experience in Moscow, and eventually received an official letter of apology from Moscow.
Dr Mardon s’est finalement retourné au Canada après une expérience éprouvante à Moscou et a reçu une lettre officielle d'excuses de Moscou après son expérience. |
| 8. | In 2009 she signed an open letter of apology posted to Iranian.com along with 266 other Iranian academics, writers, artists, journalists about the Persecution of Bahá'ís.
En 2009, il a signé une lettre ouverte d'apologie postée à Iranian.com avec 266 autres académiciens, scénaristes et journalistes sur la Persécution des baha'iss. |
| 9. | He was there invited to recall Rokos, to write a letter of apology to the Propaganda and to make an act of submission to the pope.
Il y était invité à rappeler Rokos, à écrire une lettre d'excuses à la Propagande et à faire un acte de soumission au pape. |
| 10. | The daimyō of Utsunomiya, Toda Tadatomo, was absent, as he had been charged by Tokugawa Yoshinobu with traveling to Kyoto and submitting a letter of apology and submission.
Toda Tadatomo, le daimyō d'Utsunomiya, est absent car il a été chargé par Tokugawa Yoshinobu de se rendre à Kyoto et de présenter une lettre d'excuses et de soumission. |
